La Lectura Fàcil

La Lectura Fàcil (LF) és una eina d’accessibilitat cognitiva que adapta continguts escrits per a les persones amb dificultats de comprensió lectora. Aquesta tècnica garanteix l’accés a la informació d’un públic més ampli: persones amb discapacitat intel·lectual, aquelles que perden capacitats cognitives a causa de l’envelliment o de malalties neurodegeneratives o les que tenen dislèxia o trastorn de dèficit d’atenció. També beneficia a qui té una baixa alfabetització o a aquelles persones que aprenen un idioma nou.

  • Quatre frases en Lectura Fàcil d’un conte infantil s’acompanyen de pictogrames.

Pautes fonamentals de la LF

La LF intervé en la redacció de textos i el disseny de documents. Aquest mètode no pretén simplificar, sinó que ressalta els aspectes essencials i rellevants de la informació.

Per adaptar un text a LF, se segueixen unes pautes específiques. En primer lloc, cal extreure l’essència del text que es vol adaptar. També és important analitzar la intenció del redactor original, pensar en el destinatari, organitzar el contingut amb lògica i analitzar el vocabulari específic. Fer servir paraules d’ús habitual, així com frases curtes i directes, evitar metàfores i incloure imatges per reforçar la comprensió són algunes de les recomanacions que cal seguir en el procés de redacció.

A MultiSignes redactem, adaptem i validem textos en LF. Hem aplicat aquesta tècnica en diversos àmbits i tenim una àmplia experiència en l’adaptació de contes infantils, en els quals utilitzem també pictogrames.

 

Quins beneficis té utilitzar la LF?

La LF elimina barreres i afavoreix la comprensió i l’aprenentatge. Utilitzar aquesta eina contribueix al fet que les persones puguin exercir el seu dret d’accés a la informació de forma autònoma i puguin participar en la societat en igualtat de condicions. A més, millora la comprensió en temes tan importants com la salut, el dret o l’educació, i redueix l’exclusió social.

 

Tens dubtes? Consulta els nostres serveis i posa’t en contacte amb nosaltres sense compromís. Ens encantarà assessorar-te en funció de les teves necessitats.